Startzeit: 09:30 Uhr
Adresse: Uferweg 8, 35398 Gießen
Parken: Gebührenpflichtiges Parken vor Ort möglich (5,00 € pro Tag), kostenfreie Parkplätze: „An der Hessenhalle 1, 35398 Gießen“ (ca. 10 Min. Fußweg zur Kanustation)
Roth - Limburg
Tourlänge ca.: 93 km
1 .Tag: Treffpunkt um 9:30 Uhr in Gießen an der Kanustation, Personentransfer von Gießen nach Roth vor der Tour um 10:00 Uhr, Kanutour von Roth nach Gießen (ca. 21 km) mit anschließender Übernachtung im Hotel „Altes Eishaus“
2. Tag: Kanutour von Gießen nach Wetzlar (ca.16 km), Übernachtung im Hotel „Best Western“ in Wetzlar
3. Tag: Kanutour von Wetzlar nach Weilburg (ca. 28 km), Übernachtung im Hotel „Am Bahnhof“ in Weilburg
4. Tag: Kanutour von Weilburg nach Runkel-Slipanlage (ca. 26 km), Übernachtung im „Landhaus Schaaf“
5. Tag: Kanutour von Runkel nach Limburg (ca.10 km), Ende der Kanutour spätestens um 13:30 Uhr am Abgabeort, Personenrücktransfer nach Gießen um 14:00 Uhr
Das Fahrtgebiet der Tour
* Der Bereich der Bundeswasserstraße Lahn startet am Badenburger Wehr bei Gießen (km -11,075). Vorher ist keine Beschilderung vorhanden.
Preise
Preise pro Person (inkl. 1 x Personentransfer) |
Erwachsene ab 15 Jahre |
Kinder 4-14 Jahre |
---|---|---|
1x (DZ, inkl. Frühstück) | 485,00 € | 436,50 € |
1x (EZ, inkl. Frühstück) | 645,00 € | 596,50 € |
Aufpreise
- Hunde
- Hunde dürfen auf dieser Tour leider nicht mitfahren!
- Kajak Einer
- 10,00 € pro Boot
- passende Spritzdecke
- 10,00 € pro Person
- 3er Kanadier magenta
- 15,00 € pro Boot
Tourdetails
1. Tag
Roth (-26) - Kanustation Gießen (-5,2)
Der Streckenabschnitt der Lahn beginnt am Einstieg in Roth mit dem Flora-Fauna-Habitat (FFH-Gebiet), das gleichzeitig auch als schützenswertes Naturschutzgebiet für viele brütende und rastende Vögel auf ihrer Reise eingestuft ist. Viele seltene Vögel wie Eisvögel, Reiherenten oder Brachvögel könnt ihr auf der weitestgehend unberührten Etappe entdecken. Nach knapp 8 km erreichst du den Rastplatz Odenhausen.
Die Etappe von Odenhausen nach Gießen (13 Kilometer) führt durch einen nahezu unberührten Flussabschnitt der Lahn, geprägt von idyllischen Altarmen und malerischen Flussauen. Ein besonderes Highlight ist die Bootsrutsche am Buderus-Wehr, die eine bequeme Umgehung des Wehres ermöglicht. Die Strecke führt zunächst um die Lahnschleife Wißmarer See, wobei das Aussteigen hier nicht gestattet ist. Der Rastplatz „Wißmarer Brücke“ bietet eine willkommene Pausenmöglichkeit mit Toiletten und einer großzügigen Wiesenfläche. Vor Erreichen des Gießener Stadtgebiets passieren Paddler die historische Badenburg. Der Streckenabschnitt endet am rechten Lahnufer bei Flusskilometer -5,2. Auf dem Gelände des Ruderclub Hassia kannst du dein Zelt aufbauen. Am Ausstieg befindet sich unsere Kanustation Gießen, die auch einen Tretboot- und SUP-Verleih anbietet. Die Umgebung bietet zahlreiche Restaurants, und die Gießener Innenstadt ist zu Fuß gut erreichbar, was weitere Erkundungsmöglichkeiten eröffnet.
2. Tag
Kanustation Gießen (-5,2) - Kanustation Wetzlar (13,4)
Die Tour-Etappe von Gießen nach Dorlar ist ein aufregendes Abenteuer, das Paddler jeden Alters begeistert. Diese etwa 11 Kilometer lange Strecke bietet eine perfekte Mischung aus Naturerlebnis und spannenden Herausforderungen. Sie beginnt in Gießen, wo du direkt in das erste Highlight eintauchst: die erste von drei Bootsrutschen. Nach nur fünf Minuten wartet bereits die zweite Rutsche auf dich. Nach etwa 40 Minuten gemütlichen Paddelns erreichst du die dritte und letzte Bootsrutsche. Diese Rutschen sind nicht nur ein Riesenspaß für Jung und Alt, sondern auch eine einzigartige Möglichkeit, Höhenunterschiede im Fluss zu überwinden. Auf halber Strecke erreichst du den Rastplatz Atzbach. Obwohl er nicht bewirtschaftet ist, bietet er eine perfekte Gelegenheit für eine Pause. In fußläufiger Entfernung findest du eine ausgezeichnete Metzgerei und Bäckerei, wo du dich mit Proviant für den Rest der Etappe eindecken kannst. Nach der Rast wartet ein weiteres Highlight auf dich: die Schleuse Dorlar. Hier kannst du selbst aktiv werden und das Schleusen deines Kanus erleben – eine spannende Erfahrung, die dir einen Einblick in die Funktionsweise der Flussschifffahrt gibt. Nur wenige hundert Meter nach der Schleuse erreichst du bereits das Ziel in Dorlar. Hier befindet sich die Ausstiegsstelle, in deren unmittelbarer Nähe du den Imbiss „Moni’s Snack und weg“ findest – ideal, um den Tag bei einer kleinen Stärkung ausklingen zu lassen.
Die nächste 4 Kilometer lange Kanustrecke führt dich durch idyllische Flussauen, vorbei an Wiesen und alten Baumbeständen. Es ist ein schöner Abschnitt der Lahn, der abschließend durch das Stadtgebiet von Wetzlar führt. Nach etwa einer Stunde erreichst du die Schleuse Naunheim, wo du deine Geschicklichkeit beim Schleusen unter Beweis stellen kannst. Diese Selbstbedienungsschleuse ist ein spannendes Erlebnis und gibt dir einen Einblick in die Funktionsweise der Flussschifffahrt. Hinter der Schleuse Naunheim ist besondere Aufmerksamkeit gefragt: Ab hier solltest du dich rechts halten, da auf der linken Seite häufig Ruderer unterwegs sind. Die Lahn schlängelt sich nun durch eine abwechslungsreiche Landschaft, in der du mit etwas Glück Eisvögel, Graureiher oder sogar Biber beobachten kannst. Dein Ziel, die Fischerhütte, erreichst du nach etwa 3 Stunden Paddelzeit. Hier kannst du die Etappe bei einem leckeren griechischen Essen im Restaurant mit Biergarten ausklingen lassen. Die Fischerhütte bietet nicht nur eine willkommene Stärkung, sondern auch einen schönen Blick auf die Lahn. Dieser Streckenabschnitt ist sowohl für Anfänger als auch für erfahrene Kanuten geeignet.
Die Etappe von der Wetzlarer Fischerhütte bis zur Kanustation Wetzlar ist ein faszinierendes knapp 4 Kilometer langes Abenteuer, das dir einen einzigartigen Blick auf die historische Stadt Wetzlar bietet. Deine Reise beginnt am Lahn-Kilometer 9,7 bei der Fischerhütte. Von hier aus paddelst du gemächlich flussabwärts und genießt die sich wandelnde Landschaft, während du dich dem Stadtgebiet von Wetzlar näherst. Nach etwa einer halben Stunde erreichst du den Ruderverein, der mit seinem Restaurant und Biergarten eine perfekte Gelegenheit für eine kurze Rast bietet. Direkt im Anschluss wartet ein besonderes Highlight auf dich: eine aufregende Bootsrutsche. Kaum hast du die Bootsrutsche hinter dir gelassen, öffnet sich vor dir ein atemberaubendes Panorama. Die historische Altstadt von Wetzlar erhebt sich majestätisch am Berg über der Lahn, gekrönt vom imposanten Wetzlarer Dom. Dieses Bild lädt zum Innehalten und Fotografieren ein. Deine Fahrt führt dich weiter unter der historischen Lahnbrücke hindurch, einem weiteren Wahrzeichen der Stadt. Kurz darauf erwartet dich die letzte Herausforderung der Strecke: Auf der rechten Flussseite heißt es aussteigen, um dein Boot mithilfe einer Rollenbahn über das zweite Wehr zu befördern. Diese kurze Unterbrechung bietet dir die Gelegenheit die Umgebung aus einer anderen Perspektive zu betrachten. Nach dem Wehr nimmst du wieder Fahrt auf und gleitest aus der Goethe-Stadt Wetzlar hinaus. Die letzten Meter führen dich vorbei an grünen Ufern, bevor du schließlich die Kanustation Wetzlar erreichst. Diese kurzweilige Tour-Etappe verbindet auf einzigartige Weise Natur- und Kulturerlebnis und bietet dir sowohl entspanntes Paddeln als auch ein paar aufregende Momente.
3. Tag
Kanustation Wetzlar (13,4) - Weilburg (39,6)
Die Strecke von der Kanustation Wetzlar bis zur Kanustation Solms-Schohleck bietet dir auf knapp 10 Kilometern einige der schönsten Abschnitte der Lahn. Sie beginnt an unserer Kanustation in Wetzlar. Von hier aus paddelst du gemächlich flussabwärts und lässt die historische Stadt hinter dir. Die Landschaft wird zunehmend ländlicher und malerischer. Nach einiger Zeit erreichst du die erste Schleuse in Altenberg. Hier wartet ein besonderes Erlebnis auf dich: Du betätigst selbst die Schleusentore, fährst mit deinem Kanu ein und erlebst, wie sich der Wasserstand anpasst. Vergiss nicht, die Schleuse nach der Durchfahrt wieder für nachfolgende Kanuten zu füllen. Kurz nach der Schleuse öffnet sich vor dir ein atemberaubendes Panorama. Hoch über der Lahn thront das majestätische Schloss Braunfels, das wie aus einem Märchen zu stammen scheint. Dieser Anblick lädt zum Innehalten und Fotografieren ein. Deine Fahrt führt dich weiter zu den Schleusen Oberbiel und Niederbiel. Diese Schleusen sind nicht nur praktische Einrichtungen zur Überwindung von Höhenunterschieden, sondern auch spannende Erlebnisse für Kanuten jeden Alters. Nach den Schleusen ändert die Lahn ihren Charakter. Der bisher eher träge fließende Fluss wird nun deutlich lebhafter und spritziger. Diese Abwechslung macht das Paddeln noch aufregender. Schließlich erreichst du dein Ziel: die Kanustation Solms-Schohleck. Der Ausstieg befindet sich auf der linken Lahnseite. Die Kombination aus idyllischer Flusslandschaft, historischen Schleusen und dem beeindruckenden Anblick von Schloss Braunfels macht diese Etappe zu einem unvergesslichen Paddelerlebnis.
Die Tour-Etappe von Solms-Schohleck nach Weilburg ist eine 16,5 Kilometer lange Strecke, die dich durch eine der malerischsten und unberührtesten Landschaften entlang der Lahn führt. Hier erwartet dich ein abwechslungsreicher Flussabschnitt, in dem die Lahn sich sanft durch dichte Buchenwälder schlängelt und dabei eine beeindruckende Naturkulisse bietet. Sie beginnt am Lahn-Kilometer 23,1 in Solms-Schohleck. Von hier aus tauchst du ein in eine Welt, in der die Lahn ihre wilde Seite zeigt. Der Fluss schlängelt sich durch dichte Buchenwälder und gräbt sich tief in die Landschaft. Während deiner Fahrt wirst du zahlreiche Kiesbänke passieren. Diese sind wahre Naturjuwelen und Heimat für eine Vielzahl von Tier- und Pflanzenarten. Bitte respektiere diese sensiblen Ökosysteme und meide jegliches Anlanden oder Betreten. Ein besonderes Highlight dieses Streckenabschnitts ist die Chance, den seltenen Eisvogel zu beobachten. Gleite leise mit deinem Kanu dahin und halte Ausschau nach dem blau schimmernden „fliegenden Edelstein“. Mit etwas Glück siehst du ihn bei der Jagd nach kleinen Fischen. Etwa auf halber Strecke erreichst du die Stadt Selters, bekannt für ihr Mineralwasser. Hier oder an der Schleuse Löhnberg findest du Möglichkeiten für eine erholsame Pause. Die Biergärten in Löhnberg laden zu einer Stärkung ein, bevor du die letzte Etappe in Angriff nimmst. Nach der Schleuse Löhnberg nähert sich deine Fahrt dem Ende. Du paddelst auf das malerische Weilburg zu, gekrönt von seinem prächtigen Residenzschloss. Dein Ziel, die Slipanlage in Weilburg, erreichst du, indem du unter der imposanten Betonbogenbrücke hindurch fährst. Dieses Kanu-Erlebnis bietet eine einzigartige Mischung aus unberührter Natur, faszinierender Tierwelt und historischen Sehenswürdigkeiten. Ideal für Naturliebhaber und alle, die eine abwechslungsreiche Paddelstrecke suchen.
4. Tag
Weilburg (39,6) - Runkel-Slipanlage (65,1)
Die Etappe von Weilburg nach Odersbach führt dich über eine Strecke knapp 5 Kilometern, die mit einem einzigartigen Erlebnis beginnt. Gleich zu Beginn paddelst du durch den einzigen Schiffstunnel Deutschlands, der etwa 200 Meter lang ist und 1847 eröffnet wurde. Nachdem du den Tunnel durchquert hast, erwartet dich die nächste Herausforderung: eine Koppelschleuse mit zwei aufeinanderfolgenden Kammern. Hier musst du selbst Hand anlegen, um den Höhenunterschied der zwei Weilburger Wehre zu überwinden. Diese manuelle Arbeit gibt dir einen Einblick in die traditionelle Flussschifffahrt und lässt dich den Höhenunterschied der zwei Weilburger Wehre hautnah erleben. Nach diesen aufregenden Erlebnissen wird die Fahrt ruhiger. Der folgende Lahnabschnitt lädt zum Entspannen und Genießen ein. Die Lahn schlängelt sich sanft durch eine malerische Landschaft, gesäumt von üppigem Grün. Hier kannst du die Stille der Natur in vollen Zügen genießen und den Alltag hinter dir lassen. Mit etwas Glück begegnest du auf dieser Strecke zutraulichen Stockenten, die sich von deinem Kanu nicht stören lassen. Diese Begegnungen mit der heimischen Tierwelt machen die Strecke zu einem echten Naturerlebnis. Nach etwa zwei Stunden gemütlichen Paddelns erreichst du schließlich dein Ziel: den Campingplatz Odersbach am Lahn-Kilometer 44,4. Dieses kurze, aber erlebnisreiche Paddel-Vergnügen bietet eine perfekte Kombination aus historischen Sehenswürdigkeiten und unberührter Natur.
Der Streckenabschnitt von Odersbach nach Aumenau ist knapp 10 Kilometer lang. Hier kannst du unberührte Natur und kulturelle Sehenswürdigkeiten entdecken. Der Startpunkt liegt bei Lahn-Kilometer 44,4 in Odersbach. Von hier aus gleitest du sanft auf dem Fluss dahin, umgeben von einer bezaubernden Landschaft. Die Lahn windet sich durch grüne Auen und vorbei an dichten Wäldern, die bis ans Ufer reichen. Diese ruhige Umgebung lädt dich ein, den Alltag hinter dir zu lassen und die Natur in vollen Zügen zu genießen. Ein besonderes Highlight dieser Etappe ist die Möglichkeit, die Tierwelt aus nächster Nähe zu beobachten. Dein Kanu erlaubt es dir, dich fast lautlos durch die Natur zu bewegen. Mit etwas Glück und Geduld kannst du neben verschiedenen Vogelarten auch Fische und sogar Schildkröten entdecken. Die Stockenten auf diesem Abschnitt sind oft erstaunlich zutraulich und lassen sich von deinem Kanu kaum stören. Während du paddelst, wirst du auch an zahlreichen sehenswerten Bauwerken vorbeikommen. Diese historischen Bauten fügen sich harmonisch in die Landschaft ein und erzählen Geschichten vergangener Zeiten. Sie bieten interessante Fotomotive und laden zum Verweilen und Erkunden ein. Je nach deiner Ausdauer und deinen Plänen kannst du bis Aumenau oder weiter bis nach Villmar oder sogar Runkel paddeln. Jeder dieser Orte hat seinen eigenen Charme und bietet eine gute Gelegenheit, den Tag ausklingen zu lassen. Dieser Abschnitt der Lahn ist ideal für Naturliebhaber und alle, die ein entspanntes, aber abwechslungsreiches Paddel-Erlebnis suchen. Vergiss nicht, ausreichend Wasser und einen kleinen Snack mitzunehmen, um deine Energiereserven aufzufüllen.
Die Etappe von Aumenau nach Arfurt führt dich über eine Strecke von 6,6 Kilometern entlang der Lahn. Sie bietet dir eine wunderbare Gelegenheit, die unberührte Natur des Lahntals zu genießen und dich vom Alltag zu lösen. Die Teilstrecke beginnt am Lahn-Kilometer 54,1 in Aumenau. Von hier aus gleitet dein Kanu sanft auf dem freifließenden Abschnitt der Lahn dahin. Die Strömung trägt dich gemächlich voran, sodass du dich ganz auf die Schönheit der Umgebung konzentrieren kannst. Auf diesem Abschnitt wirst du von üppiger Vegetation umgeben sein. Die Ufer der Lahn sind gesäumt von dichten Wäldern und grünen Wiesen, die bis ans Wasser reichen. Mit etwas Glück kannst du verschiedene Vogelarten beobachten oder sogar einen Blick auf scheue Wildtiere erhaschen, die zum Trinken ans Ufer kommen. Die ruhige Fließgeschwindigkeit der Lahn auf diesem Abschnitt macht das Paddel-Erlebnis besonders angenehm. Du hast genügend Zeit, die Landschaft zu bewundern und die Stille der Natur zu genießen. Es ist der perfekte Ort, um den Stress des Alltags hinter dir zu lassen und einfach im Moment zu sein. Das Etappenziel, der Zeltplatz „In der Spaich“ in Arfurt, liegt am Lahn-Kilometer 60,7. Dieser Campingplatz ist wunderschön in die Natur eingebettet und bietet dir die Möglichkeit einer Übernachtung. Bitte beachte, dass es auf dem Zeltplatz keine Verpflegungsstation gibt. Plane daher deine Vorräte sorgfältig und bringe ausreichend Essen und Trinken für dein Abendessen und Frühstück mit. Vergiss nicht, neben deiner Verpflegung auch ausreichend Wasser, Sonnenschutz und eventuell warme Kleidung für den Abend mitzunehmen. So ausgerüstet steht deinem Naturerlebnis auf der Lahn nichts mehr im Wege.
Der Lahnabschnitt von Arfurt nach Villmar ist eine kurze, aber reizvolle Etappe von knapp 2 Kilometern, die dich durch eine geschichtsträchtige und landschaftlich beeindruckende Region führt. Deine Reise beginnt am Lahn-Kilometer 60,7 in Arfurt. Von hier aus paddelst du gemächlich flussabwärts, umgeben von der malerischen Landschaft zwischen Westerwald und Taunus. Die sanften Hügel und grünen Ufer bieten eine idyllische Kulisse für deine Fahrt. Während du dich Villmar näherst, wirst du die besondere Bedeutung dieser kleinen Stadt spüren. Villmar ist weltweit bekannt für seinen Lahnmarmor, ein einzigartiges Gestein, das hier seit Jahrhunderten abgebaut wird. Dieser Marmor hat nicht nur lokale Bedeutung – er wurde sogar für den Bau des berühmten Empire State Buildings in New York verwendet. Ein besonderes Highlight erwartet dich kurz vor dem Etappenziel: die einzige Brücke aus Marmor. Diese architektonische Besonderheit ist ein beeindruckendes Zeugnis der lokalen Handwerkskunst und des Reichtums an Naturressourcen in dieser Region. Die Fahrt endet am Lahn-Kilometer 62,4 in Villmar. Hier hast du die Möglichkeit, mehr über die faszinierende Geschichte des Lahnmarmors zu erfahren. Ein Besuch im örtlichen Lahnmarmor-Museum könnte eine tolle Ergänzung zu deinem Kanu-Erlebnis sein. Die Kombination aus Natur und Kulturgeschichte macht diese kurze Paddel-Strecke zu etwas Besonderem.
Die Etappe von Villmar nach Runkel ist eine kurze, aber äußerst reizvolle Strecke von 2,7 Kilometern, die dich durch eine der malerischsten Landschaften des Lahntals führt. Sie startet am Lahn-Kilometer 62,4 in Villmar, bekannt für seinen weltberühmten Lahnmarmor. Von hier aus paddelst du gemächlich flussabwärts, umgeben von der idyllischen Landschaft des mittleren Lahntals. Die sanft fließende Lahn trägt dich durch eine Szenerie von üppigen Wäldern und grünen Wiesen, die bis ans Ufer reichen. Nach etwa einer Stunde ruhigen Paddelns öffnet sich vor dir ein atemberaubendes Panorama: Die Stadt Runkel kommt in Sicht, gekrönt von zwei imposanten Burgen. Auf der einen Seite thront die mächtige Burg Runkel, während auf der gegenüberliegenden Seite die Burg Schadeck majestätisch über die Lahn wacht. Dieser Anblick vom Wasser aus ist wahrhaft erhebend und bietet ein einzigartiges Fotomotiv. Während du dich Runkel näherst, kannst du die mittelalterliche Atmosphäre förmlich spüren. Die alten Fachwerkhäuser und die historische Lahnbrücke vervollständigen das malerische Bild dieser charmanten Stadt. Die Tour-Etappe endet kurz vor der Schleuse in Runkel am Lahn-Kilometer 65,1. Hier befindet sich die Slipanlage am rechten Lahnufer, wo du bequem anlegen und dein Kanu aus dem Wasser ziehen kannst. Dieser kurze Streckenabschnitt lässt sich in etwa einer Stunde bewältigen, bietet aber eine Fülle von Eindrücken.
5. Tag
Runkel-Slipanlage (65,1) - Limburg-Slipanlage (75,6)
Die Etappe von Runkel nach Limburg erstreckt sich über eine Strecke von 10,5 Kilometern und führt dich durch sehenswerte Abschnitte der Lahn. Sie ist geprägt von unberührter Natur und bietet dir die Möglichkeit, die Ruhe des Flusses in vollen Zügen zu genießen. Startpunkt ist die Slipanlage in Runkel bei Lahn-Kilometer 65,1, wo du noch einen letzten Blick auf die imposanten Burgen Runkel und Schadeck werfen kannst. Von hier aus tauchst du ein in einen landschaftlich besonders reizvollen und interessanten Flussabschnitt. Während du gemächlich flussabwärts paddelst, wirst du bemerken, wie die Zivilisation allmählich zurücktritt. Größere Ortschaften sind auf dieser Strecke selten, was dir das Gefühl gibt, allein mit der Natur zu sein. Die Ufer sind gesäumt von üppiger Vegetation, und die Ruhe wird nur vom Plätschern deines Paddels und den Geräuschen der Natur unterbrochen. Dieser Abschnitt der Lahn ist ein wahres Paradies für Naturliebhaber und Vogelbeobachter. Halte Ausschau nach verschiedenen Vogelarten, lausche dem Quaken der Frösche und mit etwas Glück kannst du sogar andere Wildtiere am Ufer entdecken. Die friedliche Atmosphäre lädt zum Innehalten und Genießen ein. Nach etwa 2,5 bis 3 Stunden Paddelzeit erreichst du das Ende der Etappe bei Lahn-Kilometer 75,6. Die Ausstiegsstelle befindet sich auf der rechten Lahnseite, direkt hinter der markanten Autobahnbrücke und kurz vor dem Campingplatz Limburg. Von hier aus hast du die Möglichkeit, die historische Altstadt von Limburg zu erkunden. Ein etwa 30-minütiger Fußweg führt dich durch malerische Gassen mit gut erhaltenen Fachwerkhäusern bis zum berühmten Limburger Dom. Diese kurze Stadtbesichtigung bildet einen wunderbaren Abschluss. Für die Rückreise erreichst du nach einem weiteren kurzen Spaziergang den Hauptbahnhof Limburg, von wo aus du bequem zurück zu deinem Ausgangspunkt gelangen kannst.
Abholzeit Personentransfer: 14:00 Uhr
Roth – Limburg
Hinweis: Du kannst diese Tour bzw. dieses Event nur an grün hinterlegten Tagen buchen.
Die Anzeige der Buchbarkeit ist unabhängig von der Verfügbarkeit der Boote - diese kannst Du im Buchungsprozess abfragen.